La idea
Películas que tienen un título en América Latina y otro en España.
La guía
161 películas de 1938 a 2026 en tres familias y once estantes.
Cinco maneras
Otra traducción de las mismas palabras, un subtítulo explicativo, el título original, un título nuevo y el juego de palabras.